UPDATE (AT THE TIME OF POSTING): It looks as if a few days after being applied, the hose has actually become a bit harder and the problem of the type embossing the paper has now become less serious.
It's probable that the material doesn't reach its final hardness right after cooling down, but maybe needs a few extra hours. It's much better now.